Publication multi-marchés

    Lancez vos publicités Facebook dans tous vos pays à la fois, chacun dans sa langue

    Choisissez les ensembles de publicités de chaque marché, collez ou traduisez les textes, et publiez tout le lot sur chaque marché en une seule fois. Kapao mémorise le lien, la Page et la langue de chaque marché pour la prochaine fois.

    Pourquoi les lancements dans plusieurs pays prennent autant de temps

    • Les mêmes publicités sont recréées dans l'ensemble de publicités de chaque pays.
    • Les traductions arrivent dans un tableur et sont copiées cellule par cellule.
    • Chaque marché a besoin de son propre lien, et parfois de sa propre Page Facebook.
    • Un mauvais copier-coller, et une publicité dans la mauvaise langue est mise en ligne.

    Comment ça marche dans Kapao

    1. Étape 1

      Choisissez les marchés

      Choisissez un ensemble de publicités par pays ou par marché. Kapao mémorise votre dernière sélection par compte publicitaire.

    2. Étape 2

      Remplissez la matrice

      Les publicités sont les lignes, les marchés les colonnes. Copiez le tableau comme modèle de traduction et recollez le tableau terminé en une seule fois, ou traduisez avec l'IA.

    3. Étape 3

      Vérifiez avant de publier

      Une liste de contrôle signale les cellules vides, les marchés qui réutiliseraient le mauvais lien et les textes encore dans la langue source.

    4. Étape 4

      Publiez chaque marché

      Chaque marché est publié comme un lot distinct. Une publication interrompue peut reprendre sans publier une publicité en double.

    Questions

    Chaque pays peut-il avoir sa propre Page Facebook et son propre lien ?
    Oui. Chaque marché peut avoir sa propre Page, son propre compte Instagram et son propre lien de destination, et Kapao les mémorise.
    Ai-je besoin d'un traducteur ?
    Non, mais vous pouvez en faire appel à un. Recollez directement son tableau, ou utilisez la traduction par IA pour les cellules vides.
    Est-ce que cela fonctionne avec les carrousels ?
    Oui. Les publicités simples et les carrousels sont publiés ensemble. Les publications boostées et les publicités à formulaire ne sont pas prises en charge pour la publication multi-marchés.

    Publiez votre prochain lot en quelques minutes

    $29 par utilisateur et par mois. Essai gratuit de 14 jours, sans carte bancaire. Jamais un pourcentage de vos dépenses publicitaires.