Publiceren in meerdere markten

    Lanceer Facebook-advertenties in elk land tegelijk, elk in de eigen taal

    Kies de advertentiesets voor elke markt, plak of vertaal de teksten en publiceer de hele batch in één keer naar elke markt. Kapao onthoudt de link, pagina en taal van elke markt voor de volgende keer.

    Waarom lanceringen in meerdere landen zo lang duren

    • Dezelfde advertenties worden in de advertentieset van elk land opnieuw gebouwd.
    • Vertalingen komen binnen in een spreadsheet en worden cel voor cel overgenomen.
    • Elke markt heeft een eigen link nodig, en soms een eigen Facebook-pagina.
    • Eén verkeerde plakactie betekent dat er een advertentie in de verkeerde taal live gaat.

    Hoe het werkt in Kapao

    1. Stap 1

      Kies de markten

      Kies één advertentieset per land of markt. Kapao onthoudt je laatste selectie per advertentieaccount.

    2. Stap 2

      Vul de matrix

      Advertenties zijn rijen en markten zijn kolommen. Kopieer de tabel als vertaalsjabloon en plak het ingevulde bestand in één keer terug, of vertaal met AI.

    3. Stap 3

      Controleer voor het publiceren

      Een controlelijst markeert lege cellen, markten die de verkeerde link zouden hergebruiken en teksten die nog in de brontaal staan.

    4. Stap 4

      Publiceer elke markt

      Elke markt wordt als eigen batch gepubliceerd. Een gestopte run kan worden hervat zonder dat een advertentie twee keer wordt gepubliceerd.

    Vragen

    Kan elk land een eigen Facebook-pagina en link hebben?
    Ja. Elke markt kan een eigen pagina, Instagram-account en bestemmingslink hebben, en Kapao onthoudt ze.
    Heb ik een vertaler nodig?
    Nee, maar je kunt er wel een inzetten. Plak hun spreadsheet direct terug, of gebruik AI-vertaling voor de lege cellen.
    Werkt het met carrousels?
    Ja. Losse advertenties en carrousels worden samen gepubliceerd. Gepromote berichten en leadadvertenties worden niet ondersteund bij publiceren in meerdere markten.

    Publiceer je volgende batch in een paar minuten

    $29 per gebruiker per maand. 14 dagen gratis proberen, geen creditcard nodig. Nooit een percentage van je advertentie-uitgaven.